Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Krankheitskeim (n.) , {Umwelt}
    جُرثومة مُسبِّبة لأمراض {بيئة}
    relevante Treffer
    die Gerontopsychiatrie (n.) , {Med}
    الطب النفسي لأمراض الشيخوخة {طب}
    die Deutsche Leberstiftung (n.) , {Med}
    المؤسسة الألمانية لأمراض الكبد {طب}
    die Koronartherapeutika (n.) , Pl., {Med}
    الأدوية المعالجة لأمراض القلب التاجية {طب}
    der Zahnkeim (n.) , {Med}
    جُرْثومَةُ السِّنّ {طب}
    der Erreger (n.) , [pl. Erreger] , {Krankheit}, {Umwelt}
    جُرْثُومَةٌ [ج. جَرَاثِيمُ] ، {بيئة}
    der Bazillus (n.) , {Med}
    جُرْثُومَةٌ [ج. جَرَاثِيمُ] ، {طب}
    der Keim (n.) , [pl. Keime]
    جُرْثُومَةٌ [ج. جَرَاثِيمُ]
    die Mikrobe (n.)
    جُرْثُومَةٌ [ج. جَرَاثِيمُ]
    die Bakterie (n.) , [pl. Bakterien] , {Med}
    جُرْثُومَةٌ [ج. جَرَاثِيمُ] ، {طب}
    der Magenkeim (n.) , {Med}
    جرثومة المعدة {طب}
    Helicobacter Pylori {Med}
    جرثومة المعدة {طب}
    die Keimknospe (n.) , {Bio.}
    بُرْعُم الجُرْثومَة {بيولوجيا}
    die Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    جرثومة مخاطية {بيولوجيا}
    der coliforme thermotoleranter Keim (n.) , {Umwelt}
    جرثومة معوية {بيئة}
    der Dickdarmkeim (n.)
    جرثومة الأمعاء الغليظة
    die Allergene (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للحساسية {طب}
    TB-verursachende Mykobakterien (n.) , Pl., {Med}
    المتفطرات المسببة لمرض السل {طب}
    die ätzenden Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات مسببة للتآكل {بيئة}
    das Störsignal (n.) , {com.}
    أشارة مسببة للتدخل {اتصالات}
    straftatverursachende Faktoren (n.) , Pl., {Recht}
    العوامل المسببة للجريمة {قانون}
    die Suchtmittel (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للإدمان {طب}
    der Problemstoff (n.)
    مواد مسببة للمشاكل
    erbgutverändernde Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للطفرات {طب}
    krebserzeugende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للسرطان {طب}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للحساسية {طب}
    die Problemstoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    المواد المسببة للمشاكل {بيئة}
    potentielle allergene Stoffe (n.) , Pl., {Med}
    المواد المحتملة المسببة للحساسية {طب}
    Die Beschwerde wird als unbegründet zurückgewiesen. form., {Recht}
    رد الشكوى باعتبارها غير مسبّبة. {قانون}
    die Treibhausgase (n.) , Pl.
    الغازات المسببة للاحتباس الحراري